Je browser ondersteunt niet alle moderne javascript code. Lees dit topic voor meer informatie.
S07E11 - Shattered
| Wanneer Voyager geramd wordt door een reeks distortiegolven die het schip vooruit en achteruit werpen in de tijd, zet een immune Chakotay zich met de bemanningen uit elke tijdfase in om de stabiliteit van het schip te herstellen. | |
| Uitzending: | 17/01/2001 |
| Rating TheTVDB: | 7.6 (53 stemmen) |
| IMDB ID: | Niet beschikbaar |
| Laatste update: | 19/12/2023 om 17:52 |